ALOHA AND MAHALO

OLみぅの Hawaiiと育児と英語のお勉強 を綴ったブログ

英語の記事を翻訳してみた(息切れw)

こんにちは!みぅです。 英語のお勉強になれば、、、と大好きなハワイのニュース(コラム?)を翻訳してみました。 でも、一回やってみてわかったこと。 これ、続かないわ笑 時間かかるし、日常会話に役立つ表現以外も翻訳する必要があるので、ちょっと無駄…

【体験談】ボーネルンドキドキド あそびのせかいに行ってきました!

知育おもちゃで有名なボーネルンドのプレイゾーン「ボーネルンドキドキド(KID-O-KID) あそびのせかい」の体験イベントに行ってきました♪ ボーネルンドキドキドとは 体験イベント概要 対象: 開催日: 参加費: イベントの流れと感想 「ベビーガーデン」 「デ…

ハワイ旅行にオススメのアプリはコレ💓

こんにちは!みぅです 今回はハワイ、特にオアフ島ワイキキ周辺へ旅行する際に役立ちそうなアプリをご紹介します お食事に便利なアプリ UBER eats 最近日本でも浸透しつつある「UBER eats」がハワイでも利用可能です!小さなお子さん連れでなかなか外食が楽…

チームワークがよいってなんだろう?システム系OLの12年のキャリアから考えてみた

チームワーク。 そもそも「チーム」の定義って、私の職場(サイト開発)においてなんだろうと考えたとき、それは「同じ会社・部署の人達」「関連する外部の人達」だけではなく「目標達成のために関わる人達」がしっくりくるなと思いました。 そして「チーム…

はじめまして!

はじめまして! みぅと申します♪ この度ブログを開設してみました! まずは自己紹介とブログを開設したきっかけについて書きたいと思います。 ◆ABOUT ME OLです!勤務先では、運輸関係のシステム開発を12年間しておりました(システム業界ではあるあるですが…